Friday, 1 May 2015
Sunday, 17 November 2013
लहांती डाहार ते ताड़ाम कानाम ?
बांग दो बाहा बांग दो जनुम कानाम,
होड़ से आमदो दिकू कानाम,
बनुग गेताम कायरा बनाम ,
बनूग गेताम आगाम नगाम ,
ओत हसा सनाम चाबा केदाम ,
लाई लाकचार हिडिंग केदाम ,
चाबा केद कोवाम मिहु मेरोम,
पंजा कानाम सिबिल सोडोम ,
बिलाती बेवड़ा आपनार केदाम ,
अरहो नोते ललाई कानाम ,
लहांती डाहार ते ताड़ाम कानाम ।
होड़ से आमदो दिकू कानाम,
बनुग गेताम कायरा बनाम ,
बनूग गेताम आगाम नगाम ,
ओत हसा सनाम चाबा केदाम ,
लाई लाकचार हिडिंग केदाम ,
चाबा केद कोवाम मिहु मेरोम,
पंजा कानाम सिबिल सोडोम ,
बिलाती बेवड़ा आपनार केदाम ,
अरहो नोते ललाई कानाम ,
लहांती डाहार ते ताड़ाम कानाम ।
Tuesday, 29 October 2013
Diku sohray से दिवाली
हाहाडा गे सेतेरोग कान काली बोन्गा , दिकु दोको मानावा सोहराय मेन्ते । आडी गान सन्ताड हो बोन सोहरायोग आ निया रेगे । मेनखान जाहाय कोदो बान्ग होबो सोहरायोग आ निया रेदो ।
आदो गोनोआन कुकली दो नोवा जे जाहाय सन्ताड दिवाली से दिकु सोहराय रे बाबो सोहरायोग आ उन्कु दो चेद लेका बो मानाव बतावा नोवा दिवाली से दिकु सोहराय ? से बाबो मानाव बातवा नोवा पोरोब दो । नोवा धारती रे मेनाग बोन सानाम सान्ताड ठेनिन्ग रेहोरोग आ जे आपनार सेनाग( आपने एरिया) बेवडा लाइ तबोन पे नोवा ब्लोग रे कोमेन्ट कातेग ।
आलिन्ग मा नेतार लिन्ग येन्ल जोन्ग काना जे बाइ बाइ ते सानम गे दिकु सोहराय रेयाग रोन्ग रेबोन रोन्गोग काना । लाइयोग कान धन्तेरस रे आयमा आयमा जिनिस किरिन्ग कतेग दिकु पूसि बोन पोयसा डाइन्ग आको काना । आर चेदाग धनतेरस रेगे ? सानामाग पोरोब रेगे आबो मा खाली दिकु गे पोयसा बोन घेन्ट इदि याको कान । निया हबिज कि सन्ताडाग ड्रामा रे हो होटेल को मा दिकु वाग गे ।
अच्छा मा ता हेले इन्ग गिन्ग लाइ लाहायेदा जे दिवाली से दिकु सोहराय रेदो आले सेन दो चेद ले चिकाया से चेद लेका ले मानाव बातावा ।
चेद हो बान्ग भागे लेका दो मेन्खान यिन्दा दो दिहे ले जेरेदा आर गाइ काडा को देरेन्ग रे सुनुम ले ओजोग आकोवा ।सुनुम ओजोग दो निया लगित जे बोच्छोर दिन रेयाग थाकाव ताको चाबाग मा , चेदाक से बोछोर दिन को कामी गोडो वाबो काना । आर ओना यिन्दा गे आले आतु सुर कोरेन दिकु को दिजुग आ गाय जागाव मेन ते दुवार दुवार को सेरेन्ग आ डोम ढाक को रुया आर चावले हुडु एमान को खोजोग आ ।
आडी दिन लाहाइन्ग दिसाया बाबा ताको हो' तुम्दाग टामाक ते गाय को जागाव लेद कोवा । मेन खान ओना गे इन्याग उयहार लेका ते ओना गे फर्स्ट आर लास्ट सेर्मा ताहेकाना ।
आपेयान्ग कोमेन्ट रेयाग तान्गी रे,
-जोहार ।
आदो गोनोआन कुकली दो नोवा जे जाहाय सन्ताड दिवाली से दिकु सोहराय रे बाबो सोहरायोग आ उन्कु दो चेद लेका बो मानाव बतावा नोवा दिवाली से दिकु सोहराय ? से बाबो मानाव बातवा नोवा पोरोब दो । नोवा धारती रे मेनाग बोन सानाम सान्ताड ठेनिन्ग रेहोरोग आ जे आपनार सेनाग( आपने एरिया) बेवडा लाइ तबोन पे नोवा ब्लोग रे कोमेन्ट कातेग ।
आलिन्ग मा नेतार लिन्ग येन्ल जोन्ग काना जे बाइ बाइ ते सानम गे दिकु सोहराय रेयाग रोन्ग रेबोन रोन्गोग काना । लाइयोग कान धन्तेरस रे आयमा आयमा जिनिस किरिन्ग कतेग दिकु पूसि बोन पोयसा डाइन्ग आको काना । आर चेदाग धनतेरस रेगे ? सानामाग पोरोब रेगे आबो मा खाली दिकु गे पोयसा बोन घेन्ट इदि याको कान । निया हबिज कि सन्ताडाग ड्रामा रे हो होटेल को मा दिकु वाग गे ।
अच्छा मा ता हेले इन्ग गिन्ग लाइ लाहायेदा जे दिवाली से दिकु सोहराय रेदो आले सेन दो चेद ले चिकाया से चेद लेका ले मानाव बातावा ।
चेद हो बान्ग भागे लेका दो मेन्खान यिन्दा दो दिहे ले जेरेदा आर गाइ काडा को देरेन्ग रे सुनुम ले ओजोग आकोवा ।सुनुम ओजोग दो निया लगित जे बोच्छोर दिन रेयाग थाकाव ताको चाबाग मा , चेदाक से बोछोर दिन को कामी गोडो वाबो काना । आर ओना यिन्दा गे आले आतु सुर कोरेन दिकु को दिजुग आ गाय जागाव मेन ते दुवार दुवार को सेरेन्ग आ डोम ढाक को रुया आर चावले हुडु एमान को खोजोग आ ।
आडी दिन लाहाइन्ग दिसाया बाबा ताको हो' तुम्दाग टामाक ते गाय को जागाव लेद कोवा । मेन खान ओना गे इन्याग उयहार लेका ते ओना गे फर्स्ट आर लास्ट सेर्मा ताहेकाना ।
आपेयान्ग कोमेन्ट रेयाग तान्गी रे,
-जोहार ।
Monday, 28 May 2012
आयो माया बाबा माया
एसेल मारसाल होड़मो रेगे राकाब एतांग साड़ी !
बाहा लेकान होडमो आमांग आलुम आड़ी -ढाड़ी !!
Esel marsal hodmo rege rakab etang sadi!
Baha lekan hodmo amang alum hadi dhadi!
बीर बुरु गड्डा-मुडू, बिकोल आडांग ते आन्दोड़ेन !
कुक्मु रेनाग सोनेर घारोंज , मेंअ दाअ ते लंदोड़ेन !!
Bir buru gada mudu , bikol adang te aandoden !
Kukmu renag soner gharonj, med dag te landoden!
जीवी जियाली डरे नाड़ी , जोतो चंदो हिरला रे !
बेरेल सासांग होड़मो आमंग ओकोय हिरला रे !!
Jiwi jiyali dare nadi joto chando hirla re !
berel sasang hodmo amang okoy hirla re!
आयो माया बाबा माया , सानाम खोन सोरेसा गाते माया !
जोजोम होड़ मा सिबिल सोड़ोम , येण्येल होड़ मा हाया !!
Ayo maya baba maya , sanam khon soresa gate maya!
jojom hod ma sibil sodom , yenyel hod ma haya!!
इ गो दूलाड़ी जीवी जूरी !
गुजुग रेहोइंग ताँगी कामा हना पूरी
E go dulad jiwi juri!
gujug rehong tangi kama hana puri!
kayha talang yapam lagit
Dulad aalum hiding sari !
-Creation of Sunil Kumar Tudu
Saturday, 26 May 2012
माई क कुलीयुग रेन कोड़ा कोठेन मोने आलुपे हालाया !
पेरेज दरिया जुवान मोने !
आन्गिरेना आम रे घाने घाने !
दिशा मेयाइंग एकला बेड़ा !
बिछोक म़ोन जीवी रे !
Perej dareya juwan mone!
Angirena aam re ghane ghane !
Disha meyaing ekla beda !
Bichok mon jiwi re!
बाहा लेका बारसिंग लागिद नोवा जुवान मोने दो !
गुरला गुरली आंगेन आदोअ बारसिंग पोरे दो !!
Baha leka barsing lagid nowa juwan mone do !
Gurla gurli aangen aadog barsing pore do!!
माई क कुलीयुग रेन कोड़ा कोठेन मोने आलुपे हालाया !
बोडे टुकुज हाड़ी लेका घाने , कुड़ी मोने क चालाया !!
Mai ko kuliyug ren koda kothen mone aalupe halaya !
Bode tukuj handi leka ghane, Kudi mone ko chalaya !!
ओगोम दोरया ताला रेन आमगे फुटाव पोयरानी !
इन्याग ओंतोर मोने रेन , कुकमु रीनिज रानी !
Ogom dorya tala ren aamge futaw poyrani !
Inyag dorya Ontor mone ren , Kukmu rinij Rani!
लीकित लीकित पोहाल होडमो , बाहा लेकान रूप !
बरेल सासान्ग होडमो रे , आमांग डांडा जोजोखा उप !
Likit likit pohal hodmo , baha lekan rup !
Berel sasang hodmo re, |Amang Danda jokha up!!
Friday, 25 May 2012
आमांग जांगा लातार रे,बाहा मेंते जीविंग रोहोया !
धावड़ा धावडिंग पाँते मेया , मेनमा गो ओका मुलूक रे !
तांगी कामिंग गुजुग हाबिज , इन्याग जिविम सुलूक रे !!
Dhawda dhawdig pamte meya , mena ma go oka muluk re !
Tangi kaming gujug habij , inyag jiwim suluk re!
रिला माला धारती रे , इंग दो मनाइन्गा गाते टुवार !
मोने मेनाग खान दुलाड़ी, झीग आइंग में दुलाड़ दुवार !!
Rila Mala dharti re , Ing do menaiya gate tuwar!
mone menag khan Duladi, jhig aing me dulad duwar !!
चैत बैसाख लो-लो सितुंग , इंग दो मेनाइंया तानगी !
मोने सावते खेलोड़ काटेग,. पाछेग आम दोम बागी !!
Chait baisakh lo-lo situng, ing do menaiya tangi !
Mone sawte khelod kateg, pachheg aam dom bagi!!
sohag sagai maya nadi do tiso alum bohoya!!
Juge Juge dohoya topol maya nadi !!
तांगी कामिंग गुजुग हाबिज , इन्याग जिविम सुलूक रे !!
Dhawda dhawdig pamte meya , mena ma go oka muluk re !
Tangi kaming gujug habij , inyag jiwim suluk re!
मोने मेनाग खान दुलाड़ी, झीग आइंग में दुलाड़ दुवार !!
Rila Mala dharti re , Ing do menaiya gate tuwar!
mone menag khan Duladi, jhig aing me dulad duwar !!
चैत बैसाख लो-लो सितुंग , इंग दो मेनाइंया तानगी !
मोने सावते खेलोड़ काटेग,. पाछेग आम दोम बागी !!
Chait baisakh lo-lo situng, ing do menaiya tangi !
Mone sawte khelod kateg, pachheg aam dom bagi!!
आमांग जांगा लातार रे,बाहा मेंते जीविंग रोहोया !
सोहाग सगाई माया नाड़ी द तिस हो आलुम बोहोया !!
Amang janga latar re , baha mente jiwing rohoya !sohag sagai maya nadi do tiso alum bohoya!!
बाले मुलुअ जुवान मोने लिखोनाइ में दुलाड़ी !
जुगे -जुगे दोहोया तोपोल माया नाड़ी !!
Bale mulug juwan mone likhoning me duladi !Juge Juge dohoya topol maya nadi !!
Thursday, 24 May 2012
बिकोल अडांग ते आन्दोडेन !
श्रीदेवी नेहा धूपिया दिव्या भारती , सानाम खोने सोरेसा माई आरती !
सोहाग सगाई दुलाड़ डाहार रे साबोग मेसे इन्याग ती !!
Shri devi neha dhupiya divya bharti, sanam khone soresa mai aarti!
Sohag sagai dulad dahar re , sabog mese inyag ti !
जीवी जियाली दारे नाड़ी , जोतो चान्दो हिरला रे !
बेरेल साशांग होड़मो आमांग ओकोय हिरला रे ??
Jiwi jiyali dare nadi, joto chando hirla re!
Berel sasang hodmo amang okoy hirla re??
दाग दराम चेडे लेका , कोयोग होरिंग आमाग हिजुग !
दिन दिनेम कोस्टोयिंग काना तिहिंग गापा तिगिंग गुजुग !!
Dag daram chede leka , koyog horaing aamag hijug!
Din dinem kostoying kana tihing gapa tiging gujug!!
बीर बुरु गाडा मुड़ू बिकोल अडांग ते आन्दोडेन !
कुकमु रेनान्ग सोनेर घारोंज मेंअ दाअ ते लाँदोडेन !!
Bir buru gada mudu bikol adang te andoden !
Kukmu renang soner gharonj med dag te landoden !!
सेताग सिंगाड़ सारा दिन , आम उयहार तिंग गोसोग कान !
जियाडीयाम मेनते गाते , आम ठेन इंग आशोग कान !!
Setag singad sara din , aam uyhar ting gosog kan !
jiyadinaam mente gate , aam then ing ashog kan !!
Subscribe to:
Comments (Atom)